Λευθεριώτου Σοφία, Παθολόγος στον Πειραιά